grafika autorstwa Julii Zakrockiej Jak dodać tekst alternatywny dla zdjęć w Adobe Acrobat Pro DC?
Treść artykułu
W tym przedświątecznym czasie, w którym zapewne wielu z Was lub Wasze firmy przygotowuje kartki świąteczne lub broszury reklamowe w świątecznym klimacie. Pomimo tego, że są to dokumenty sezonowe, traktowane często po “macoszemu”, warto zadbać o ich dostępność, tak by przekazać ich klimat również osobom korzystającym z czytników ekranu. Jak to zrobić? Wstawiając tekst alternatywny dla zdjęć w Adobe Acrobat!
W jaki sposób możemy dodać tekst alternatywny w Adobe Acrobat?
Wyobraźcie sobie, że tworzycie bardzo prostą kartkę świąteczną za pomocą zwyłego dokumentu tekstowego w Ms Word… Być może w świecie projektowania jest to nie do pomyślenia, ale mamy świadomość, że naprawdę bardzo wiele firm w ten sposób funkcjonuje. Nie jest to nic złego! 🙂
- Wpisujecie życzenia
- Wklejacie pięknego reniferka – dlaczego nie?
- Zapisujecie jako PDF, żeby nikt Wam tego nie edytował i … gotowe, nie?

Źródło: https://posbistro.com/blog/pl/darmowe-kartki-boze-narodzenie/
No tak nie do końca. Jeśli myślicie o tym, żeby wszyscy Wasi pracownicy, w tym osoby z niepełnosprawnościami wzroku, mogły odczytać Wasze życzenia i wczuć się w klimat Świąt – macie dwa rozwiązania.
- Poprawić Waszą kartkę samemu – dzisiaj pokaże jak w prosty sposób zrobić to samemu w Adobe Pro DC (istnieje oczywiście opcja, by zrobić to w Ms Word, ale o tym będzie osobny post).
- Zlecić projekt kartki firmie, która zadba o jej dostępność.
Oba rozwiązania są poprawne. Ważne, by w ogóle z takiej możliwości skorzystać.
To co, zaczynamy?
Wcielę się teraz właśnie w osobę, która potencjalnie taką kartkę w WORDzie może stworzyć. 🧑🎄
Krótkie życzenia napisane, reniferek znaleziony. Dokument zapisujemy jako PDF. Otwieramy program Adobe Pro DC. Jak dodać tekst alternatywny dla naszej grafiki?
-
- Wyszukaj opcję “Wszystkie narzędzia”, a następnie “Przygotuj na dostępność” -> “Sprawdzanie dostępności”. Zaznaczamy pożądane przez nas opcje i wybieramy “Rozpocznij sprawdzanie”.
- Po prawej stronie programu powinna pokazać nam się lista z błędami, które zostały znalezione w naszym dokumencie.

- Widzimy, że w naszym przypadku “tekst zastępczy dla ilustracji” został oznaczony jako niepowodzenie.
- Zaznaczając błąd prawym przyciskiem myszy (lub CTRL + F10 w przypadku klawiatury), wybierz opcje „Napraw”.

- Wpisujemy tekst alternatywny dla grafiki

- Zapisz i zamknij. Gotowe! Po zapisaniu pliku, nasz dokument jest gotowy do wysłania!
Wydaje się, że jest to czynność dość intuicyjna, a wyobraźcie sobie jak bardzo ułatwiająca życie (w tym przypadku również sprawiająca radość) innym?
Do każdej grafiki dodaje się tekst alternatywny w Adobe Acrobat w tożsamy sposób. Miłego modyfikowania plików!
Małgorzata Szymczak
Accessibility Specialist & Junior Frontend Developer
Polecane artykuły
-
06.01.2025Dostępność cyfrowaTożsamość Dostępności Cyfrowej
Od kilku lat wdrażamy dla polskich i zagranicznych firm koncept Tożsamość Dostępności Cyfrowej. Jest to swoista „księga zasad”, która definiuje,…
-
19.10.2023Dostępność cyfrowaOkiem niewidomego. Jak mi się głosowało?
Tegoroczne wybory już za nami. Pomyślałam więc, że podzielę się refleksjami z głosowania z perspektywy osoby niewidomej. Przed pójściem do…
-
19.09.2023Nie tylko dizajnKrótka recenzja filmu „Elemental” – (Między nami żywiołami) studia Pixar
Film „Elemental” – „Między nami żywiołami”, najnowsza produkcja studia Pixar, przenosi nas do fantastycznego świata, w którym cztery podstawowe żywioły…