Przejdź do treści
Ucho na szarym tlePhoto by Franco Antonio Giovanella

Dziś zajmujemy się kryterium WCAG – 1.2.7 – Rozszerzona audiodeskrypcja (nagranie).

Jaki jest jego cel i komu ma pomagać? Wspierać ma ono przede wszystkim osoby, które nie mogą zobaczyć tego, co dzieje się na ekranie oraz osoby z zaburzeniami funkcji poznawczych.

Głównym założeniem jest rozszerzenie kryterium 1.2.5 – audiodeskrypcji – w sytuacji, w której przerwy (pomiędzy dźwiękami/dialogami) są niewystarczające, by opisać wszystko co dzieje się na ekranie.

Spełnienie tego kryterium polega na zastopowaniu/ ”zamrożeniu” części wizualnej przekazu oraz dodanie w tej przerwie dodatkowego opisu (audiodeskrypcji) tego, co dzieje się na ekranie. Wyobraźmy sobie warsztaty artystyczne, na którym malarz opowiada o zastosowanej technice malarskiej, jednocześnie pokazując przykład jej użycia. Audiodeskrypcja rozszerzona powinna zawierać opis tego, co znajduje się na obrazie – na przykład kształtów, które powstały podczas opowiadania o zastosowanej metodzie. Następnie wznawia się prezentację wizualną.

Drugim przykładem może być scena wykładu, na którym profesor tłumacząc zagadnienie, jednocześnie w tle rozpisuje skomplikowane wyrażenia matematyczne. One również będą wymagały audiodeskrypcji rozszerzonej.

Rozszerzona audiodeskrypcja może być uciążliwa dla osób, które jej nie potrzebują, dlatego koniecznym jest, by istniała opcja jej wyłączenia.

Link do wideo z rozszerzoną audiodeskrypcją (wideo w języku angielskim) – reklama telewizyjna w stylu vintage dla Post GrapeNuts

Link do części filmu przyrodniczego z rozszerzoną audiodeskrypcją (wideo w języku angielskim) – https://www.youtube.com/watch?v=4gAIERMr39I&ab_channel=Ai-Media